Heftseite 8 Der Zufall wollte es, dass ich Ende 2024 eine Nachricht von einem längst „verschollenen” Freund bekam mit der Bitte, für eine MZ ES 250/2 die Zulassung und den Fahrzeugbrief zu senden. So erfuhr ich, dass es 2025 in Österreich ein familiäres Treffen geben sollte. Endlich wieder eine richtige Tour! Los ging es von Allstedt nach Abtenau, einem Ort hinter Salzburg, am 23. Juli um 23 Uhr…
Heftseite 28 Vier Männer, zwei Trabis, ein Traum – 2026 erfüllen sich Patrick und seine Mitstreiter Matthias, Michael und Torsten den langgehegten Traum, die legendäre US-Fernstraße „Route 66” komplett zu fahren. Von Chicago am Michigansee bis nach Los Angeles am Pazifik. 52 Tage plant das Quartett für den Mammut-Trabi-Trip. Rund 6.600 Kilometer stehen dabei an – bei erwarteten Temperaturen zwischen fünf und reichlich dreißig Grad Celsius…
Heftseite 12 Ich wurde 1958 in Thüringen geboren und wuchs dort auf. Nach der Lehre als Werkzeugmacher hat mich der Motorsport begeistert. Zuerst war ich in einem Rallye-Trabant als Co-Pilot aktiv, später saß ich selbst hinter dem Lenkrad. 1982 sollte dann perfekt werden, ich beantragte eine Rundstreckenlizenz. Jedoch musste ich ein Jahr lang Bergrennen fahren, um die erträumte Zulassung zu bekommen. Das Rennauto hatte alle erforderlichen Umbauten aus dem Rallye-Fahrzeug erhalten. Bei den Bergrennen blieb das noch alles im kleinen Rahmen und ich fuhr im hinteren Mittelfeld mit. Sobald es 1983 auf die Rennstrecke ging, war alles anders…
Heftseite 32 Im Wald, romantisch von hohen Tannen umgeben, ruhig und leicht versteckt steht die Waldhütte der Gemeinde Kloten im Kanton Zürich. Am 13. Dezember 2025 war die Stimmung fröhlich, an einem stimmungsvollen Samstagabend mit Kaminfeuer und gut gelaunten Gästen. Die Mitglieder des Trabantclubs Schweiz trafen sich zur traditionellen Vereinsweihnachtsfeier…
